ハマったのでメモ。

Error installing user script:

[Exception..."Component returned failure code: 0x80520008(NS_ERROR_FILE_ALREADY_EXISTS)
[nsILocalFile.copyTo]” nsresult: “0×80520008(NS_ERROR_FILE_ALREADY_EXISTS)” location:”JS frame :: chrome://greasemonkey/content/config.js :: anonymous :: line 148″ data:no]

GreaseMonkeyで新しいスクリプトをインストールする際に、上記のようなメッセージボックスが出てインストールが完了できないエラーが発生した。
たぶん、前回同様のスクリプトをアンインストールしたとき、ちゃんとスクリプトファイルが削除できてなかったことが原因っぽい。

つまりそのファイルを手動で消してやればいい。
\Application Data\Mozilla\Firefox\Profiles\ほげほげ\gm_scripts
にアクセスして、インストールしたいスクリプトのJSファイルを探す。見つけたらそれを削除。
Application Dataのフォルダの位置は環境によっていろいろなんだけど、ファイラのアドレスバーに %APPDATA% って入力してエンターで簡単に飛べる。