日産のmixi日記より転載。
まだ学内査読と修正が待ってるんですが、一応終わったようです。
関係者乙。

for(; masayashi<0; masayashi++) {}

訳：masayashiポジティブになれよ。そのうちなんとかなるよ。

while(masayashi);

訳：マイナス思考では抜け出せない

for (val in masayashi) { document.write(val, “<br />”);}

訳：見ちゃらめええええ！

#include <stdio.h>
#include <limits.h>
int main(){
　　for(i=0; i<INT_MAX; i++) {
　　　　printf(”愛してる\n”);
　　}
　　return 0;
}

訳：コンパイルエラー　”愛が定義されていません”
（変数定義がいらないって、本当に素敵なことですね
　手放しで喜んでいいものかどうかは、判断がつきかねるけれど）

鬼才すぎたので紹介。

ニコニコ動画(RC2)‐Paul Gilbert - Boku No Atama

ぼくのあたまはトマトでできている
ぼくのあたまはトマトでできている
でもトマトのほうが　ナスより好きだよ

ぼくのハートはいちごでできている
ぼくのハートはいちごでできている
でもいちごのほうが　ナシより好きだよ

あなたのあたまは何でできてるか
あなたのハートは何でできてるか

ポール・ギルバート - Wikipedia

この流れは黒人天才を紹介せずにはいられない

フィッシュマンズと初音ミクの相性の良さは異常。

ニコニコ動画(RC2)‐ナイトクルージングを初音ミクに歌わせてみた

合うなあ。
Youtubeに上がってるのはこれだけだったけど、ニコニコ側に同作者のものが他に二曲あった。

ニコニコ動画(RC2)‐頼りない天使を初音ミクに歌わせてみた Short ver.
ニコニコ動画(RC2)‐ひこうきを初音ミクに歌わせてみた Short ver.

これはすごい･･･！

「機械がフィッシュマンズを歌ってる」っていう事が何となくぐっと来る。

　via: はてなブックマーク - ニコニコ動画(RC)‐ナイトクルージングを初音ミクに歌わせてみた

ああ、そうだなあ…ニコニコでフィッシュマンズの動画を見てると、コメントでいかに彼らが愛されてたかがわかって、少し感傷的になる。

追記：
ニコニコ動画(RC2)‐FISHMANS / ひこうき[LIVE.1998.12.28]
このMCは泣ける