• 基本的にセル内で改行を行う方法はない
• セル間の罫線を引かないことで改行を再現できる
• 普通の横線は \hline
  太い横線は \noalign{\hrule height 1pt}
  • 縦線の太さ変えたいときはググればでてくるよたぶん

サンプル

\\begin{table}[ht]
	\\caption{キャプション}
	\\label{ラベル}
	\\begin{center}
	\\begin{tabular}{c|l}
		\\noalign{\\hrule height 1pt}
		要素 & 特徴\\\\
		\\noalign{\\hrule height 1pt}
		要素A & 特徴A-1\\\\
		\\hline
		& 特徴B-1\\\\
		要素B & 特徴B-2\\\\
		& 特徴B-3\\\\
		\\hline
		要素B & 特徴C-1\\\\
		& 特徴C-2\\\\
		\\noalign{\\hrule height 1pt}
	\\end{tabular}
	\\end{center}
\\end{table}

出力

• たとえば上のサンプルで要素Cを上下の中央に配置したいなんてときは、結構むずかしい
• 方法がないわけではないっぽい（そこまでするか？って感はある）

あまりにもかっこよすぎるので転載。

1. ぼくは、あっちでくらしたり、こっちでくらしたりさ。今日はちょうどここにいただけで、明日はまたどこかへいくよ。テントでくらすって、いいものだぜ。きみたちは、どこかへ行くとちゅうかい？

2. 自分できれいだと思うものは、なんでもぼくのものさ。その気になれば、世界中でもね。

3. そうだな。なんでも自分のものにして、もって帰ろうとすると、むずかしいものなんだよ。ぼくは、見るだけにしてるんだ。そして、たちさるときには、それを頭の中へしまっておくのさ。ぼくはそれで、かばんを持ち歩くよりも、ずっと楽しいね。

4. からだの色をかえるスノークと、うまれてはじめてであったのに、きみはそれをスリルだと思わないのか。

5. それはいいテントだが、人間は、ものに執着せぬようにしなきゃな。すててしまえよ。小さなパンケーキ焼きの道具も。ぼくたちには、用のなくなった道具だもの。

6. そういうこともあるかもしれないぞ。ぼくたちは、本能にしたがって歩くのがいいんだ。ぼくはじしゃくなんか信用したことがないね。じしゃくは、方角に対する人間の自然な感覚を、くるわせるだけさ。

7. ありがとう。でも、いまも考えたんだけどもちものをふやすということは、ほんとにおそろしいことですね。

ちなみにスナフキンは人ではありません。妖精に似た生き物、としか説明されていないようです。
ミムラとミイの異父弟で、ミイよりも年下です。

via:
　スナフキン語録 - empiricism　
　スナフキン - Wikipedia

『俺の尻をなめろ』（おれのしりをなめろ）は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲したカノン形式の声楽曲。1782年にウィーンで作曲された。歌詞はドイツ語。6声の『俺の尻をなめろ』(Leck mich im Arsch) と3声の『俺の尻をなめろ、きれいにきれいにね』(Leck mir den Arsch fein recht schön sauber) の2曲がある。

ただし、後者は直訳すると『俺の尻をなめろ、上等に正しく美しく清潔に』である。

via: 俺の尻をなめろ - Wikipedia

このトーマス・エジソンの言葉、はじめにどこで目にしたのかは忘れましたが、どうやらそれが間違っていたのか、あるいはぼくの記憶違いだった模様。

原文は
Genius is 1% inspiration, and 99% perspiration.

インスピレーション（：ひらめき）ですねー。ですよねー。

もう少し補足すると、この「天才は1%のひらめきと99%の努力」という言葉もエジソンが言った真意とは異なっているということが、本人の口から明らかになっている。

「天才は1%のひらめきと99%の努力」 という世界的に有名な発言があるが、本人が後年語ったところによると
「私を取材した若い記者は私の言葉を聞いて、落胆したのか大衆受けを狙ったのか、努力の美徳を強調するニュアンスに勝手に書き換えて発表してしまった」
ものである。
実際は「1%のひらめきがなければ99%の努力は無駄である」との発言だった。 言い換えれば、「1%のひらめきさえあれば、99%の努力も苦にはならない」ということである。
via: トーマス・エジソン - Wikipedia

現代語として考えた場合、両方に共通している部分は、「いい加減な対応だ」ということです。そして異なるのは、「おざなり」は「いい加減ではあるにせよ、何らかの対応をする」のに対して、「なおざり」は「多くの場合、何の対応もしない」という点にある、と言うことができます。
NHK放送文化研究所

意味

おざなり（＝御座なり）
　その場しのぎで間に合わせなこと

なおざり（＝等閑）
　心をこめない、雑にする、ほったらかす、というような意味

用例

「教育をおざなりにする」
　いい加減ではあってもひとまず教育をする

「教育をなおざりにする」
　教育らしきことはほとんど何もしない

「おざなりな教育をする」はよいが、「なおざりな教育をする」は意味が通らない（何もしない教育をする、となってしまうため）。

Reference:

「おざなり」と「なおざり」　～雑学大全～
NHK放送文化研究所

じっぱひとからげ 【十把一からげ】

いろいろなものを雑然とひとまとめにすること。一つ一つ取り上げるほどのことはないとして、まとめて扱うこと。
十把一絡げとも記す。
indiscriminately（＝無差別に）
（goo辞書）

知らなかった。聞いたこともない。こういうの見つけると結構うれしい。
googleで検索すると10,300件だったから、マイナーなりにもそこそこ使われてる慣用句みたい。実際、ぼくも今読んでる本に出てきたから調べたわけで。初めて見たときは「・・・とつかいちからげ？」と思った。